知ing

新视野大学英语4(第三版)—读写教程

郑树赏 编 / 外语教学与研究出版社

放晴 上传

查看本书

Unit 4

Text A

Text A: Language focus: Words in use

consolidate

differentiate

dreadful

incompatible

alleged

bizarre

correlation

negligible

habitats

intelligible

Text A: Language focus: Word building: Practice 1

harmonious

disastrous

spacious

hazardous

virtuous

victorious

desirous

adventurous

evenly

routinely

consequent

respectively

Text A: Language focus: Word building: Practice 2

victorious

hazardous

consequent

adventurous

disastrous

evenly

spacious

respectively

virtuous

routinely

harmonious

desirous

Text A: Language focus: Banked cloze

incompatible

preserve

available

proportion

utilized

converted

dreadful

balance

sane

considerable

Text A: Language focus: Expressions in use

took on

called upon

runs against the grain

be incompatible with

come through

is bound up

differentiate between

have struck a chord with

Text AiTranslation: Task 1

巴洛克建筑是一种建筑风格,兴盛于16世纪晚期至18 纪中期的欧洲。它由意大利文艺复兴时期的建筑发展而 来,当时文艺复兴建筑师开始对过去200多年来一直沿用 的对称的、一成不变的旧建筑形式感到厌倦,开始建造醒 目的、具有曲线性而非对称的巴洛克建筑。巴洛克风格的 建筑有一些共同特征。大理石、镀金、青铜是巴洛克建筑 师大量使用的材料。椭圆形是巴洛克建筑最鲜明且十分常 见的形状。戏剧性的光照运用也是其重要特征,主要是通 过强烈的光影对比或由窗户进入的均匀光线来实现。丰富 的色彩和装饰运用也很常见,这从天花板上的大幅壁画中 可以看出。巴洛克建筑通常正中还有一个相当大并且向外突出的部分,梨形的拱顶也十分常见。最著名的巴洛克建 筑包括英国的圣保罗大教堂和法国的凡尔赛宫。杰安•劳 伦佐•贝尼尼和弗朗西斯科•博罗米尼是巴洛克时期两位 主要的建筑师。

Text A:Translation: Task 2

Suzhou gardens are the most outstanding representatives of classical Chinese gardens. Most of them were privately-owned. The gardens first appeared in the Spring and Autumn Period, developed in the Song and Yuan dynasties, and flourished in the Ming and Qing dynasties. By the late Qing Dynasty, Suzhou had got as many as over 170 gardens of diverse styles, winning it the name "The City of Gardens". Now, over 60 gardens are kept in good condition, of which more than 10 are open to the public. The Surging Wave Pavilion, the Lion Grove Garden, the Humble Administrator's Garden and the Lingering Garden are called the four most famous gardens in Suzhou, representing the artistic styles of the Song, Yuan, Ming and Qing dynasties respectively. Suzhou gardens are assemblies of residences and gardens, which makes them suitable places for living, visiting and appreciating. The architectural principles of the gardens are a demonstration of the lifestyles and social customs of the ancient Chinese people in the south of the Lower Yangtze River. Suzhou gardens are not only a product of Chinese history and culture, but also a carrier of traditional Chinese ideology and culture. In 1997, Suzhou gardens were inscribed on the World Heritage List by UNESCO.

Text B

Text B: Reading comprehension: Understanding

BCCDAABC

Text B: Language focus: Words in use

converge

impaired

contaminate

vulgar

dweller

alienate

strolling

injected

deplore

inverted

Text B: Language focus: Expressions in use

  be obedient to

leaned against

subscribe to

preside over

shutting out

plunged into

be intolerant of

are disconnected from

Collocation

Collocation: Practice 1

openly

inseparably

preserve

dependence

consumption

Collocation: Practice 2

ecological change

directly threaten

inseparably bound up

greenhouse effect

disrupted climate

essential geology

thermal consequences

contaminating earth

energy dependence

environmental necessities

preserve nature


查看更多