1) live with
2) resolve
3) encounter
4) sole
5) drawing to a close
6) anticipated
7) dwelt on
8) sat on
9) had butterflies in his stomach
10) conceited
1) open up
2) relaxed
3) emergency
4) concluded
5) live with
6) at one time or another
7) particular
8) surgery
9) was sweating
10) competently
11) in advance
12) in practice
1) I was confident that I would win the race. /I was confident of winning the race.
2) With determination and hard work, you are bound to succeed eventually.
3) The burglar walked very fast in order to avoid being seen by the policeman behind.
4) Driving a car after drinking alcohol will inevitably lead to an accident or arrest by the police.
5) You must take (full) responsibility for losing the money.
6) Great success at such an early age made the young businessman quite a conceited fellow.
下题横着
1) absence
2) efficiency
3) independence/independency
4) silence
5) confidence
6) patience
7) distance
8) competence/competency
9) frequence/frequency
10) presence
11) importance
12) permanence/permanency
13) constancy
14) emergence/emergency
15) evidence
1) efficiency
2) emergency
3) absence
4) confidence
5) frequency
6) distance
7) presence
8) independence
1) have enriched
2) had enjoyed
3) ensured
4) endeared
5) enabled
6) endanger
7) enlarge
8) have been embodied
9) empower
10) entitle
1) I'll get you one
2) I'm thinking of getting a new one
3) must buy some bigger ones
4) The one at the front
5) have eaten all the soft ones
6) decided to catch a later one
7) I want to borrow one
8) the ones you had on yesterday
1) Once a good beginning is made
2) Once you understand these rules
3) Once he makes a promise
4) Once they are put down in black and white/Once put down in black and white
5) once you get into the habit of smoking
6) Once she began to write in English
1) I had a lot of trouble getting the car started this morning.
2) You won't have much difficulty getting to know people in Italy.
3) The conceited young man said he had no difficulty whatsoever reading technical drawings.
4) To the teacher's surprise, most of the students in his class had little difficulty working out the hard maths problems.
5) Did you have any trouble finding the butterfly specimen Prof. Nolen wanted?
6) The shepherds had a great deal of trouble driving the sheep to a place of safety in the snowstorm.
1) Einstein is so famous that there is no one who doesn't know him.
2) There is almost nothing that his dog won't eat.
3) There is no one who doesn't make any mistakes in his lifetime.
4) There is no goal that you cannot obtain so long as you have an honest attitude and a strong will.
5) There is nobody here who won't lend you a helping hand when you find yourself in difficulty.
6) John is called Mr. Fix It because there is almost nothing that he cannot fix.
1) surgical
2) confident
3) dwell on
4) emergency
5) sweat
6) competent
7) at one time or another
8) relax
A
1) from
2) examined
3) nothing
4) trouble
5) much
6) same
7) ago
8) advice
9) you
10) pay
11) worry
12) followed
13) again
14) quite
15) that
16) tailor
B
1) how
2) answer
3) cut
4) surgeon
5) had
6) over
7) only
8) found
9) by
10) got
11) then
12) saying
13) around
1) By most standards
2) distance
3) diseases
4) considered
5) a different way of practicing medicine
6) show concern for
7) stand apart from
8) grows
9) by my first name
10) satisfying
翻译
1) 只要你不断努力，你迟早会解决这个难题的。
If / As long as you keep (on) trying, you will be able to resolve this difficult problem sooner or later.
2) 我们预料我们的计划会受到抵制 (resistance)。
We anticipate encountering / that we will encounter resistance to our plan / our plan will meet with resistance.
3) 吉姆的朋友说，他们那个城市的噪音污染十分严重，但是他们只好忍着。
Jim's friends said that the noise pollution in their city was terrible, but they had to live with it.
4) 汤姆起初认为，凭他的知识、技术和经验，一定能够找到一份称心如意的工作。
At first Tom thought that with his knowledge, skill and experience he was bound to find a satisfactory job.
5) 冷静耐心地处理这个微妙 (delicate) 问题是明智的。
It would be wise / advisable to handle this delicate problem with calmness and patience.
6) 迪克以为，如果他拆不开那台机器，那么很可能厂里别的工人也拆不开。
Dick thought that if he wasn't able to take the machine apart, chances were that no other worker in the plant could, either.
7) 你是否认为公共汽车司机应对乘客的安全负完全的责任？
Do you think bus drivers should take full responsibility for the passengers' safety?
8) 你不必再去多想那些判断上的失误了。重要的是尽量避免再犯。
You needn't dwell on your mistakes in judgment any more. What's important is to try your best to avoid repeating them.
Book2 Unit6 翻译
1) 只要你不断努力，你迟早会解决这个难题的。
If / As long as you keep (on) trying, you will be able to resolve this difficult problem sooner or later.
2) 我们预料我们的计划会受到抵制 (resistance)。
We anticipate encountering / that we will encounter resistance to our plan / our plan will meet with resistance.
3) 吉姆的朋友说，他们那个城市的噪音污染十分严重，但是他们只好忍着。
Jim's friends said that the noise pollution in their city was terrible, but they had to live with it.
4) 汤姆起初认为，凭他的知识、技术和经验，一定能够找到一份称心如意的工作。
At first Tom thought that with his knowledge, skill and experience he was bound to find a satisfactory job.
5) 冷静耐心地处理这个微妙 (delicate) 问题是明智的。
It would be wise / advisable to handle this delicate problem with calmness and patience.
6) 迪克以为，如果他拆不开那台机器，那么很可能厂里别的工人也拆不开。
Dick thought that if he wasn't able to take the machine apart, chances were that no other worker in the plant could, either.
7) 你是否认为公共汽车司机应对乘客的安全负完全的责任？
Do you think bus drivers should take full responsibility for the passengers' safety?
8) 你不必再去多想那些判断上的失误了。重要的是尽量避免再犯。
You needn't dwell on your mistakes in judgment any more. What's important is to try your best to avoid repeating them.
